Privacy Policy
Data protection is of particularly high importance to us. Our website can generally be used without providing any personal data. However, if a data subject wishes to use special services via our website, processing of personal data may become necessary. If the processing of personal data is necessary and there is no legal basis for such processing, we generally obtain the data subject’s consent.
The processing of personal data, such as the name, address, email address, or telephone number of a data subject, always takes place in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and in compliance with the applicable country-specific data protection regulations. Through this Privacy Policy, we aim to inform the public about the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use, and process. Furthermore, data subjects are informed about their rights by means of this Privacy Policy.
As controllers, we have implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection possible of personal data processed through this website. Nevertheless, internet-based data transmissions can generally have security vulnerabilities, meaning absolute protection cannot be guaranteed. For this reason, every data subject is free to transmit personal data to us via alternative means, such as by telephone.
1. Definitions
Our Privacy Policy is based on the terms used by the European legislator when enacting the General Data Protection Regulation (GDPR). Our Privacy Policy is intended to be easily readable and understandable for both the public and our customers and business partners. To ensure this, we would like to explain the terminology used in advance.
Among others, we use the following terms in this Privacy Policy:
a) Personal Data
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter referred to as ‘data subject’). An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
b) Data Subject
A data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.
c) Processing
Processing means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.
d) Restriction of Processing
Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
e) Profiling
Profiling means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that natural person’s performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or movements.
f) Pseudonymisation
Pseudonymisation means the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
g) Controller or Controller for the Processing
Controller or controller for the processing means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data. Where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.
h) Processor
Processor means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
i) Recipient
Recipient means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not. However, public authorities which may receive personal data in the framework of a particular inquiry in accordance with Union or Member State law shall not be regarded as recipients.
j) Third Party
Third party means a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data.
k) Consent
Consent of the data subject means any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject’s wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
2. Name and Address of the Controller
The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the Member States of the European Union, and other provisions with a data protection character is:
{{name}}
{{strasse}}
{{plz}} {{stadt}}
{{land}}
Phone: {
Email: {
Website: {
3. Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten3. Name and Address of the Data Protection OfficerDer Datenschutzbeauftragte des für die Verarbeitung Verantwortlichen ist:The Data Protection Officer of the controller is:{{datenname}}
{{strasse}}
{{plz}} {{stadt}}
{{land}}{{datenname}}
{{strasse}}
{{plz}} {{stadt}}
{{land}}Tel.: {
E-Mail: {
Email: {
a) Recht auf Bestätigung
Jede betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Möchte eine betroffene Person dieses Bestätigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.
b) Recht auf Auskunft
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, jederzeit von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unentgeltliche Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten. Ferner hat der Europäische Richtlinien- und Verordnungsgeber der betroffenen Person Auskunft über folgende Informationen zugestanden:10. Rights of the Data Subject
a) Right to Confirmation
Every data subject has the right granted by the European legislator to obtain from the controller confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed. If a data subject wishes to exercise this right to confirmation, he or she may, at any time, contact an employee of the controller.
b) Right of Access
Every data subject affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator to obtain free information from the controller at any time about the personal data stored about him or her and a copy of this information. Furthermore, the European legislator has granted the data subject access to the following information:die Verarbeitungszweckethe purposes of the processingdie Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werdenthe categories of personal data concerneddie Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationenthe recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisationsfalls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauerwhere possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that perioddas Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitungthe existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject or to object to such processingdas Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehördethe right to lodge a complaint with a supervisory authoritywenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Datenwhere the personal data are not collected from the data subject, any available information as to their sourcedas Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Abs.1 und 4 DS-GVO und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Personthe existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) of the GDPR and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subjectFerner steht der betroffenen Person ein Auskunftsrecht darüber zu, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht der betroffenen Person im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung zu erhalten.
Möchte eine betroffene Person dieses Auskunftsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.
c) Recht auf Berichtigung
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.Furthermore, the data subject has the right to information as to whether personal data have been transmitted to a third country or to an international organisation. Where this is the case, the data subject shall also have the right to be informed of the appropriate safeguards relating to the transfer.
If a data subject wishes to exercise this right to information, he or she may, at any time, contact an employee of the controller.
c) Right to rectification
Every data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her. Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall also have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.Möchte eine betroffene Person dieses Berichtigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.If a data subject wishes to exercise this right to rectification, he or she may, at any time, contact an employee of the controller.d) Recht auf Löschung (Recht auf Vergessen werden)
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:
Die personenbezogenen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind.d) Right to erasure (right to be forgotten)
Every data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the erasure of personal data concerning him or her without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary:
The personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed.Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
Die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 2 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.
Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DS-GVO erhoben.
Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung von personenbezogenen Daten, die bei uns gespeichert sind, veranlassen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird.
Wurden die personenbezogenen Daten von uns öffentlich gemacht und ist unser Unternehmen als Verantwortlicher gemäß Art. 17 Abs. 1 DS-GVO zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so treffen wir unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere für die Datenverarbeitung Verantwortliche, welche die veröffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass die betroffene Person von diesen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die Löschung sämtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist. Der Mitarbeiter wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.The data subject withdraws consent on which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
The personal data have been unlawfully processed.
The personal data have to be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject.
The personal data have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1) of the GDPR.
Where one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data that are stored by us, he or she may at any time contact an employee of the controller. The employee will arrange to comply with the erasure request without delay.
Where we have made the personal data public and are obliged pursuant to Article 17(1) of the GDPR to erase the personal data, we, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required. The employee will arrange the necessary measures in individual cases.e) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.e) Right to restriction of processing
Every data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:
The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests the restriction of their use instead.Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingelegt und es steht noch nicht fest, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und eine betroffene Person die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei uns gespeichert sind, verlangen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.
f) Recht auf Datenübertragbarkeit
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche durch die betroffene Person einem Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie hat außerdem das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, sofern die Verarbeitung nicht für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, welche dem Verantwortlichen übertragen wurde.
Ferner hat die betroffene Person bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 Abs. 1 DS-GVO das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden.
Zur Geltendmachung des Rechts auf Datenübertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an einen Mitarbeiter wenden.
g) Recht auf Widerspruch
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Buchstaben e oder f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Verarbeiten wir personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
Where one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data that are stored by us, he or she may at any time contact an employee of the controller. The employee will arrange the restriction of the processing.
f) Right to data portability
Every data subject shall have the right granted by the European legislator, to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format. He or she shall have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, where the processing is based on consent pursuant to point (a) of Article 6(1) of the GDPR or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, or on a contract pursuant to point (b) of Article 6(1) of the GDPR, and the processing is carried out by automated means, as long as the processing is not necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact an employee.
g) Right to object
Every data subject shall have the right granted by the European legislator to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time, to processing of personal data concerning him or her, which is based on point (e) or (f) of Article 6(1) of the GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.
We shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Where we process personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing. This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.Widerspricht die betroffene Person der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
Zudem hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei uns zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DS-GVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.
Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt an jeden Mitarbeiter wenden. Der betroffenen Person steht es ferner frei, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft, ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG, ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.
h) Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich ProfilingWhere the data subject objects to processing for direct marketing purposes, the personal data shall no longer be processed for such purposes.
In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
In order to exercise the right to object, the data subject may directly contact any employee. In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
h) Automated individual decision-making, including profilingJede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, sofern die Entscheidung (1) nicht für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist, oder (2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person enthalten oder (3) mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt.Every data subject shall have the right granted by the European legislator not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning him or her, or similarly significantly affects him or her, as long as the decision (1) is not necessary for entering into, or performance of, a contract between the data subject and a data controller, or (2) is authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard the data subject’s rights and freedoms and legitimate interests, or (3) is based on the data subject’s explicit consent.Ist die Entscheidung (1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich oder (2) erfolgt sie mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person, treffen wir angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.If the decision (1) is necessary for entering into, or performance of, a contract between the data subject and a data controller, or (2) it is based on the data subject’s explicit consent, we shall implement suitable measures to safeguard the data subject’s rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.Möchte die betroffene Person Rechte mit Bezug auf automatisierte Entscheidungen geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time, contact an employee of the controller.i) Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.i) Right to withdraw consent
Every data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.Möchte die betroffene Person ihr Recht auf Widerruf einer Einwilligung geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact an employee of the controller.11. Datenschutz bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren11. Data protection for applications and in the application procedureDer für die Verarbeitung Verantwortliche erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail oder über ein auf der Internetseite befindliches Webformular, an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt. Schließt der für die Verarbeitung Verantwortliche einen Anstellungsvertrag mit einem Bewerber, werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des Beschäftigungsverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Wird von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen kein Anstellungsvertrag mit dem Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen zwei Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung automatisch gelöscht, sofern einer Löschung keine sonstigen berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen entgegenstehen. Sonstiges berechtigtes Interesse in diesem Sinne ist beispielsweise eine Beweispflicht in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).The controller shall collect and process the personal data of applicants for the purpose of the processing of the application procedure. The processing may also be carried out electronically. This is the case, in particular, when an applicant submits corresponding application documents by electronic means, for example by e-mail or via a web form located on the website, to the controller. If the controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements. If no employment contract is concluded with the applicant by the controller, then the application documents shall be automatically erased two months after notification of the refusal decision, provided that no other legitimate interests of the controller are opposed to the erasure. Other legitimate interest in this relation is, e.g. a burden of proof in a procedure under the General Equal Treatment Act (AGG).12. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Facebook12. Data protection provisions about the application and use of FacebookDer für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten des Unternehmens Facebook integriert. Facebook ist ein soziales Netzwerk.On this website, the controller has integrated components of the enterprise Facebook.Ein soziales Netzwerk ist ein im Internet betriebener sozialer Treffpunkt, eine Online-Gemeinschaft, die es den Nutzern in der Regel ermöglicht, untereinander zu kommunizieren und im virtuellen Raum zu interagieren. Ein soziales Netzwerk kann als Plattform zum Austausch von Meinungen und Erfahrungen dienen oder ermöglicht es der Internetgemeinschaft, persönliche oder unternehmensbezogene Informationen bereitzustellen. Facebook ermöglicht den Nutzern des sozialen Netzwerkes unter anderem die Erstellung von privaten Profilen, den Upload von Fotos und eine Vernetzung über Freundschaftsanfragen.Facebook is a social network.Betreibergesellschaft von Facebook ist die Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlicher ist, wenn eine betroffene Person außerhalb der USA oder Kanada lebt, die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.The operating company of Facebook is Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. If the data subject lives outside of the United States or Canada, the controller is the Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Facebook-Komponente (Facebook-Plug-In) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Facebook-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden Facebook-Komponente von Facebook herunterzuladen. Eine Gesamtübersicht über alle Facebook-Plug-Ins kann unter https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE abgerufen werden. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Facebook Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.With each call-up to one of the individual pages of this Internet website, which is operated by the controller and into which a Facebook component (Facebook plug-in) was integrated, the web browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted through the Facebook component to download display of the corresponding Facebook component from Facebook. An overview of all the Facebook Plug-ins may be accessed under https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. During the course of this technical procedure, Facebook is made aware of what specific sub-site of our website was visited by the data subject.Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei Facebook eingeloggt ist, erkennt Facebook mit jedem Aufruf unserer Internetseite durch die betroffene Person und während der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Internetseite, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die Facebook-Komponente gesammelt und durch Facebook dem jeweiligen Facebook-Account der betroffenen Person zugeordnet. Betätigt die betroffene Person einen der auf unserer Internetseite integrierten Facebook-Buttons, beispielsweise den „Gefällt mir“-Button, oder gibt die betroffene Person einen Kommentar ab, ordnet Facebook diese Information dem persönlichen Facebook-Benutzerkonto der betroffenen Person zu und speichert diese personenbezogenen Daten.If the data subject is logged in at the same time on Facebook, Facebook detects with every call-up to our website by the data subject—and for the entire duration of their stay on our Internet site—which specific sub-site of our Internet page was visited by the data subject. This information is collected through the Facebook component and associated with the respective Facebook account of the data subject. If the data subject clicks on one of the Facebook buttons integrated into our website, e.g. the “Like” button, or if the data subject submits a comment, then Facebook matches this information with the personal Facebook user account of the data subject and stores the personal data.Facebook erhält über die Facebook-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei Facebook eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person die Facebook-Komponente anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an Facebook von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Facebook-Account ausloggt.Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website. This occurs regardless of whether the data subject clicks on the Facebook component or not. If such a transmission of information to Facebook is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Facebook account before a call-up to our website is made.Die von Facebook veröffentlichte Datenrichtlinie, die unter https://de-de.facebook.com/about/privacy/ abrufbar ist, gibt Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch Facebook. Ferner wird dort erläutert, welche Einstellungsmöglichkeiten Facebook zum Schutz der Privatsphäre der betroffenen Person bietet. Zudem sind unterschiedliche Applikationen erhältlich, die es ermöglichen, eine Datenübermittlung an Facebook zu unterdrücken. Solche Applikationen können durch die betroffene Person genutzt werden, um eine Datenübermittlung an Facebook zu unterdrücken.The data protection guideline published by Facebook, which is available at https://de-de.facebook.com/about/privacy/, provides information about the collection, processing and use of personal data by Facebook. In addition, it explains what setting options Facebook offers to protect the privacy of the data subject. In addition, different configuration options are made available to allow the elimination of data transmission to Facebook. These applications may be used by the data subject to eliminate a data transmission to Facebook.13. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung vom Facebook Pixel13. Data protection provisions about the application and use of the Facebook PixelUnsere Website nutzt zur Konversionsmessung das Besucheraktions-Pixel von Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”).Our website uses the visitor action pixel for conversion measurement from Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”).So kann das Verhalten der Seitenbesucher nachverfolgt werden, nachdem diese durch Klick auf eine Facebook-Werbeanzeige auf die Website des Anbieters weitergeleitet wurden. Dadurch können die Wirksamkeit der Facebook-Werbeanzeigen für statistische und Marktforschungszwecke ausgewertet werden und zukünftige Werbemaßnahmen optimiert werden.This allows the behavior of site visitors to be tracked after they have been redirected to the provider’s website by clicking on a Facebook ad. This allows the effectiveness of Facebook ads to be evaluated for statistical and market research purposes and future advertising measures to be optimized.Die erhobenen Daten sind für uns als Betreiber dieser Website anonym, wir können keine Rückschlüsse auf die Identität der Nutzer ziehen. Die Daten werden aber von Facebook gespeichert und verarbeitet, sodass eine Verbindung zum jeweiligen Nutzerprofil möglich ist und Facebook die Daten für eigene Werbezwecke, entsprechend der Facebook-Datenverwendungsrichtlinie verwenden kann. Dadurch kann Facebook das Schalten von Werbeanzeigen auf Seiten von Facebook sowie außerhalb von Facebook ermöglichen. Diese Verwendung der Daten kann von uns als Seitenbetreiber nicht beeinflusst werden.The data collected is anonymous for us as the operator of this website, we cannot draw any conclusions about the identity of the users. However, the data is stored and processed by Facebook so that a connection to the respective user profile is possible and Facebook can use the data for its own advertising purposes in accordance with the Facebook data usage guidelines. This enables Facebook to place advertisements on Facebook pages and outside of Facebook. This use of the data cannot be influenced by us as the site operator.In den Datenschutzhinweisen von Facebook finden Sie weitere Hinweise zum Schutz Ihrer Privatsphäre: https://www.facebook.com/about/privacy/.You can find more information about protecting your privacy in Facebook’s privacy policy: https://www.facebook.com/about/privacy/.Sie können außerdem die Remarketing-Funktion “Custom Audiences” im Bereich Einstellungen für Werbeanzeigen unter https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen deaktivieren. Dazu müssen Sie bei Facebook angemeldet sein.You can also deactivate the remarketing function “Custom Audiences” in the ad settings area under https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. You must be logged in to Facebook to do this.Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.If you do not have a Facebook account, you can deactivate usage-based advertising from Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.14. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von MailChimp14. Data protection provisions about the application and use of MailChimpDiese Website nutzt die Dienste von MailChimp für den Versand von Newslettern. Anbieter ist die Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.This website uses the services of MailChimp for sending newsletters. The provider is Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.MailChimp ist ein Dienst, mit dem u.a. der Versand von Newslettern organisiert und analysiert werden kann. Wenn Sie Daten zum Zwecke des Newsletterbezugs eingeben (z.B. E-Mail-Adresse), werden diese auf den Servern von MailChimp in den USA gespeichert.MailChimp is a service that can be used to organize and analyze the sending of newsletters. If you enter data for the purpose of subscribing to the newsletter (e.g. email address), this data will be stored on MailChimp’s servers in the USA.MailChimp verfügt über eine Zertifizierung nach dem “EU-US-Privacy-Shield”. Der “Privacy-Shield” ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union (EU) und den USA, das die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards in den USA gewährleisten soll.MailChimp is certified under the “EU-US Privacy Shield”. The “Privacy Shield” is an agreement between the European Union (EU) and the USA, which is intended to guarantee compliance with European data protection standards in the USA.Mit Hilfe von MailChimp können wir unsere Newsletterkampagnen analysieren. Wenn Sie eine mit MailChimp versandte E-Mail öffnen, verbindet sich eine in der E-Mail enthaltene Datei (sog. web-beacon) mit den Servern von MailChimp in den USA. So kann festgestellt werden, ob eine Newsletter-Nachricht geöffnet und welche Links ggf. angeklickt wurden. Außerdem werden technische Informationen erfasst (z.B. Zeitpunkt des Abrufs, IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem). Diese Informationen können nicht dem jeweiligen Newsletter-Empfänger zugeordnet werden. Sie dienen ausschließlich der statistischen Analyse von Newsletterkampagnen. Die Ergebnisse dieser Analysen können genutzt werden, um künftige Newsletter besser an die Interessen der Empfänger anzupassen.With the help of MailChimp, we can analyze our newsletter campaigns. When you open an email sent with MailChimp, a file contained in the email (a web beacon) connects to MailChimp’s servers in the USA. This allows us to determine whether a newsletter message has been opened and which links, if any, have been clicked. Technical information is also recorded (e.g. time of retrieval, IP address, browser type and operating system). This information cannot be assigned to the respective newsletter recipient. It is used exclusively for the statistical analysis of newsletter campaigns. The results of these analyses can be used to better adapt future newsletters to the interests of the recipients.Wenn Sie keine Analyse durch MailChimp wollen, müssen Sie den Newsletter abbestellen. Hierfür stellen wir in jeder Newsletternachricht einen entsprechenden Link zur Verfügung. Des Weiteren können Sie den Newsletter auch direkt auf der Website abbestellen.If you do not want to be analyzed by MailChimp, you must unsubscribe from the newsletter. We provide a corresponding link in every newsletter message. Furthermore, you can also unsubscribe from the newsletter directly on the website.Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Newsletter abbestellen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.Data processing is carried out on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time by unsubscribing from the newsletter. The lawfulness of data processing operations that have already taken place remains unaffected by the revocation.Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters sowohl von unseren Servern als auch von den Servern von MailChimp gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z.B. E-Mail-Adressen für den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unberührt.The data you provide to us for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted from both our servers and MailChimp’s servers after you unsubscribe. Data that has been stored by us for other purposes (e.g. email addresses for the member area) remains unaffected by this.Näheres entnehmen Sie den Datenschutzbestimmungen von MailChimp unter: https://mailchimp.com/legal/terms/.For more information, please see MailChimp’s privacy policy at: https://mailchimp.com/legal/terms/.Abschluss eines Data-Processing-AgreementsConclusion of a Data-Processing-AgreementWir haben ein sog. „Data-Processing-Agreement“ mit MailChimp abgeschlossen, in dem wir MailChimp verpflichten, die Daten unserer Kunden zu schützen und sie nicht an Dritte weiterzugeben. Dieser Vertrag kann unter folgendem Link eingesehen werden: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.We have concluded a so-called “Data-Processing-Agreement” with MailChimp, in which we commit MailChimp to protect the data of our customers and not to pass it on to third parties. This agreement can be viewed under the following link: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.15. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Google AdSense15. Data protection regulations on the use and application of Google AdSenseDer für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Google AdSense integriert. Google AdSense ist ein Online-Dienst, über welchen eine Vermittlung von Werbung auf Drittseiten ermöglicht wird. Google AdSense beruht auf einem Algorithmus, welcher die auf Drittseiten angezeigten Werbeanzeigen passend zu den Inhalten der jeweiligen Drittseite auswählt. Google AdSense gestattet ein interessenbezogenes Targeting des Internetnutzers, welches mittels Generierung von individuellen Benutzerprofilen umgesetzt wird.The controller has integrated Google AdSense on this website. Google AdSense is an online service that enables the placement of advertising on third-party sites. Google AdSense is based on an algorithm that selects the advertisements displayed on third-party sites to match the content of the respective third-party site. Google AdSense allows interest-based targeting of the Internet user, which is implemented by generating individual user profiles.Betreibergesellschaft der Google-AdSense-Komponente ist die Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.The operating company of the Google AdSense component is Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.Der Zweck der Google-AdSense-Komponente ist die Einbindung von Werbeanzeigen auf unserer Internetseite. Google-AdSense setzt ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person. Was Cookies sind, wurde oben bereits erläutert. Mit der Setzung des Cookies wird der Alphabet Inc. eine Analyse der Benutzung unserer Internetseite ermöglicht. Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Google-AdSense-Komponente integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Google-AdSense-Komponente veranlasst, Daten zum Zwecke der Online-Werbung und der Abrechnung von Provisionen an die Alphabet Inc. zu übermitteln. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält die Alphabet Inc. Kenntnis über personenbezogene Daten, wie der IP-Adresse der betroffenen Person, die der Alphabet Inc. unter anderem dazu dienen, die Herkunft der Besucher und Klicks nachzuvollziehen und in der Folge Provisionsabrechnungen zu ermöglichen.The purpose of the Google AdSense component is to include advertisements on our website. Google AdSense places a cookie on the information technology system of the data subject. What cookies are has already been explained above. By setting the cookie, Alphabet Inc. is enabled to analyze the use of our website. Each time one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a Google AdSense component has been integrated, is accessed, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted by the respective Google AdSense component to transmit data to Alphabet Inc. for the purpose of online advertising and the billing of commissions. As part of this technical process, Alphabet Inc. gains knowledge of personal data, such as the IP address of the data subject, which Alphabet Inc. uses, among other things, to trace the origin of visitors and clicks and subsequently enable commission billing.Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite, wie oben bereits dargestellt, jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass die Alphabet Inc. ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt. Zudem kann ein von der Alphabet Inc. bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.The data subject can prevent the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the Internet browser used would also prevent Alphabet Inc. from setting a cookie on the information technology system of the data subject. In addition, a cookie already set by Alphabet Inc. can be deleted at any time via the Internet browser or other software programs.Google AdSense verwendet zudem sogenannte Zählpixel. Ein Zählpixel ist eine Miniaturgrafik, die in Internetseiten eingebettet wird, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu ermöglichen, wodurch eine statistische Auswertung durchgeführt werden kann. Anhand des eingebetteten Zählpixels kann die Alphabet Inc. erkennen, ob und wann eine Internetseite von einer betroffenen Person geöffnet wurde und welche Links von der betroffenen Person angeklickt wurden. Zählpixel dienen unter anderem dazu, den Besucherfluss einer Internetseite auszuwerten.Google AdSense also uses so-called tracking pixels. A tracking pixel is a miniature graphic that is embedded in Internet pages to enable a log file recording and a log file analysis, which allows a statistical evaluation to be carried out. By means of the embedded pixel, Alphabet Inc. can recognize whether and when an Internet page was opened by a data subject and which links were clicked by the data subject. Tracking pixels are used, among other things, to evaluate the flow of visitors to a website.Über Google AdSense werden personenbezogene Daten und Informationen, was auch die IP-Adresse umfasst und zur Erfassung und Abrechnung der angezeigten Werbeanzeigen notwendig ist, an die Alphabet Inc. in die Vereinigten Staaten von Amerika übertragen. Diese personenbezogenen Daten werden in den Vereinigten Staaten von Amerika gespeichert und verarbeitet. Die Alphabet Inc. gibt diese über das technische Verfahren erhobenen personenbezogenen Daten unter Umständen an Dritte weiter.Via Google AdSense, personal data and information, which also includes the IP address and is necessary for the collection and billing of the advertisements displayed, is transmitted to Alphabet Inc. in the United States of America. This personal data is stored and processed in the United States of America. Alphabet Inc. may pass on this personal data collected via the technical process to third parties.Google-AdSense wird unter diesem Link https://www.google.de/intl/de/adsense/start/ genauer erläutert.Google AdSense is explained in more detail under this link https://www.google.de/intl/de/adsense/start/.16. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Google Analytics (mit Anonymisierungsfunktion)16. Data protection regulations on the use and application of Google Analytics (with anonymization function)Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite die Komponente Google Analytics (mit Anonymisierungsfunktion) integriert. Google Analytics ist ein Web-Analyse-Dienst. Web-Analyse ist die Erhebung, Sammlung und Auswertung von Daten über das Verhalten von Besuchern von Internetseiten. Ein Web-Analyse-Dienst erfasst unter anderem Daten darüber, von welcher Internetseite eine betroffene Person auf eine Internetseite gekommen ist (sogenannte Referrer), auf welche Unterseiten der Internetseite zugegriffen oder wie oft und für welche Verweildauer eine Unterseite betrachtet wurde. Eine Web-Analyse wird überwiegend zur Optimierung einer Internetseite und zur Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.The controller has integrated the Google Analytics component (with anonymization function) on this website. Google Analytics is a web analytics service. Web analytics is the collection, gathering, and evaluation of data about the behavior of visitors to websites. A web analytics service collects, among other things, data on which website a data subject has come to a website from (so-called referrers), which subpages of the website have been accessed, or how often and for how long a subpage has been viewed. Web analytics is predominantly used to optimize a website and for the cost-benefit analysis of Internet advertising.Betreibergesellschaft der Google-Analytics-Komponente ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.The operating company of the Google Analytics component is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.Der für die Verarbeitung Verantwortliche verwendet für die Web-Analyse über Google Analytics den Zusatz “_gat._anonymizeIp”. Mittels dieses Zusatzes wird die IP-Adresse des Internetanschlusses der betroffenen Person von Google gekürzt und anonymisiert, wenn der Zugriff auf unsere Internetseiten aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder aus einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfolgt.The controller uses the addition “_gat._anonymizeIp” for web analytics via Google Analytics. By means of this addition, the IP address of the Internet connection of the data subject is shortened and anonymized by Google if the access to our Internet pages is from a member state of the European Union or from another contracting state of the Agreement on the European Economic Area.Der Zweck der Google-Analytics-Komponente ist die Analyse der Besucherströme auf unserer Internetseite. Google nutzt die gewonnenen Daten und Informationen unter anderem dazu, die Nutzung unserer Internetseite auszuwerten, um für uns Online-Reports, welche die Aktivitäten auf unseren Internetseiten aufzeigen, zusammenzustellen, und um weitere mit der Nutzung unserer Internetseite in Verbindung stehende Dienstleistungen zu erbringen.The purpose of the Google Analytics component is to analyze the flow of visitors on our website. Google uses the data and information obtained, among other things, to evaluate the use of our website, to compile online reports for us that show the activities on our website, and to provide other services related to the use of our website.Google Analytics setzt ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person. Was Cookies sind, wurde oben bereits erläutert. Mit Setzung des Cookies wird Google eine Analyse der Benutzung unserer Internetseite ermöglicht. Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Google-Analytics-Komponente integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Google-Analytics-Komponente veranlasst, Daten zum Zwecke der Online-Analyse an Google zu übermitteln. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Google Kenntnis über personenbezogene Daten, wie der IP-Adresse der betroffenen Person, die Google unter anderem dazu dienen, die Herkunft der Besucher und Klicks nachzuvollziehen und in der Folge Provisionsabrechnungen zu ermöglichen.Google Analytics places a cookie on the information technology system of the data subject. What cookies are has already been explained above. By setting the cookie, Google is enabled to analyze the use of our website. Each time one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a Google Analytics component has been integrated, is accessed, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted by the respective Google Analytics component to transmit data to Google for the purpose of online analysis. As part of this technical process, Google gains knowledge of personal data, such as the IP address of the data subject, which Google uses, among other things, to trace the origin of visitors and clicks and subsequently enable commission billing.Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Internetseite durch die betroffene Person, gespeichert. Bei jedem Besuch unserer Internetseiten werden diese personenbezogenen Daten, einschließlich der IP-Adresse des von der betroffenen Person genutzten Internetanschlusses, an Google in den Vereinigten Staaten von Amerika übertragen. Diese personenbezogenen Daten werden durch Google in den Vereinigten Staaten von Amerika gespeichert. Google gibt diese über das technische Verfahren erhobenen personenbezogenen Daten unter Umständen an Dritte weiter.By means of the cookie, personal information, such as the access time, the location from which an access originated, and the frequency of visits to our website by the data subject, is stored. With each visit to our website, this personal data, including the IP address of the Internet connection used by the data subject, is transmitted to Google in the United States of America. This personal data is stored by Google in the United States of America. Google may pass on this personal data collected via the technical process to third parties.Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite, wie oben bereits dargestellt, jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt. Zudem kann ein von Google Analytics bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.The data subject can prevent the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the Internet browser used would also prevent Google from setting a cookie on the information technology system of the data subject. In addition, a cookie already set by Google Analytics can be deleted at any time via the Internet browser or other software programs.Ferner besteht für die betroffene Person die Möglichkeit, einer Erfassung der durch Google Analytics erzeugten, auf eine Nutzung dieser Internetseite bezogenen Daten sowie der Verarbeitung dieser Daten durch Google zu widersprechen und eine solche zu verhindern. Hierzu muss die betroffene Person ein Browser-Add-On unter dem Link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout herunterladen und installieren. Dieses Browser-Add-On teilt Google Analytics über JavaScript mit, dass keine Daten und Informationen zu den Besuchen von Internetseiten an Google Analytics übermittelt werden dürfen. Die Installation des Browser-Add-Ons wird von Google als Widerspruch gewertet. Wird das informationstechnologische System der betroffenen Person zu einem späteren Zeitpunkt gelöscht, formatiert oder neu installiert, muss durch die betroffene Person eine erneute Installation des Browser-Add-Ons erfolgen, um Google Analytics zu deaktivieren. Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.Furthermore, the data subject has the possibility to object to and prevent the collection of data generated by Google Analytics relating to the use of this website and the processing of this data by Google. To do this, the data subject must download and install a browser add-on under the link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. This browser add-on informs Google Analytics via JavaScript that no data and information about visits to Internet pages may be transmitted to Google Analytics. The installation of the browser add-on is considered by Google as an objection. If the information technology system of the data subject is deleted, formatted, or reinstalled at a later time, the data subject must reinstall the browser add-on to disable Google Analytics. If the browser add-on is uninstalled or deactivated by the data subject or another person attributable to their sphere of control, there is the possibility of reinstalling or reactivating the browser add-on.Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Google können unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ und unter https://www.google.com/analytics/terms/de.html abgerufen werden. Google Analytics wird unter diesem Link https://www.google.com/intl/de_de/analytics/ genauer erläutert.Further information and the applicable data protection regulations of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ and at https://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics is explained in more detail under this link https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.17. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Google Fonts17. Data protection regulations on the use and application of Google FontsDiese Seite verwendet zur Darstellung der Schrift sogenannte Webfonts. Diese werden von Google bereitgestellt (https://fonts.google.com/). Dazu lädt beim aufrufen unserer Seite ihr Browser die benötigte Webfont in ihren Browsercache. Dies ist notwendig damit auch ihr Browser eine optisch verbesserte Darstellung unserer Texte anzeigen kann. Wenn ihr Browser diese Funktion nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von ihrem Computer zur Anzeige genutzt. Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer gehören, die jedoch nicht ohne deren Einwilligung (im Regelfall im Rahmen der Einstellungen ihrer Mobilgeräte vollzogen), erhoben werden. Die Daten können in den USA verarbeitet werden.This page uses so-called web fonts to display the font. These are provided by Google (https://fonts.google.com/). To do this, when you visit our site, your browser loads the required web font into its browser cache. This is necessary so that your browser can also display an visually improved representation of our texts. If your browser does not support this function, a standard font from your computer will be used for display. The data processed may include, in particular, IP addresses and location data of users, which, however, are not collected without their consent (usually within the framework of the settings of their mobile devices). The data can be processed in the USA.Betreibergesellschaft der Google-Fonts-Komponente ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.The operating company of the Google Fonts component is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Google können unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ abgerufen werden.Further information and the applicable data protection regulations of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.18. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Google ReCaptcha18. Data protection regulations on the use and application of Google ReCaptchaWir binden die Funktion zur Erkennung von Bots, z.B. bei Eingaben in Onlineformularen (“ReCaptcha”) des Anbieters Google LLC ein.We integrate the function for the recognition of bots, e.g. when entering data in online forms (“ReCaptcha”) of the provider Google LLC.Betreibergesellschaft der Google-ReCaptcha-Komponente ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.The operating company of the Google ReCaptcha component is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Google können unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ abgerufen werden.Further information and the applicable data protection regulations of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.19. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Google Maps19. Data protection regulations on the use and application of Google MapsWir binden die Landkarten des Dienstes “Google Maps” des Anbieters Google LLC ein. Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer gehören, die jedoch nicht ohne deren Einwilligung (im Regelfall im Rahmen der Einstellungen ihrer Mobilgeräte vollzogen), erhoben werden. Die Daten können in den USA verarbeitet werden.We integrate the maps of the service “Google Maps” of the provider Google LLC. The data processed may include, in particular, IP addresses and location data of users, which, however, are not collected without their consent (usually within the framework of the settings of their mobile devices). The data can be processed in the USA.Betreibergesellschaft der Google-Maps-Komponente ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.The operating company of the Google Maps component is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Google können unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ abgerufen werden.Further information and the applicable data protection regulations of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.20. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Google Remarketing20. Data protection regulations on the use and application of Google RemarketingDer für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Dienste von Google Remarketing integriert. Google Remarketing ist eine Funktion von Google-AdWords, die es einem Unternehmen ermöglicht, bei solchen Internetnutzern Werbung einblenden zu lassen, die sich zuvor auf der Internetseite des Unternehmens aufgehalten haben. Die Integration von Google Remarketing gestattet es einem Unternehmen demnach, nutzerbezogene Werbung zu erstellen und dem Internetnutzer folglich interessenrelevante Werbeanzeigen anzeigen zu lassen.The controller has integrated services from Google Remarketing on this website. Google Remarketing is a function of Google AdWords that allows a company to display advertisements to Internet users who have previously been on the company’s website. The integration of Google Remarketing therefore allows a company to create user-related advertising and consequently display interest-relevant advertisements to the Internet user.Betreibergesellschaft der Dienste von Google Remarketing ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.The operating company of the services of Google Remarketing is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.Zweck von Google Remarketing ist die Einblendung von interessenrelevanter Werbung. Google Remarketing ermöglicht es uns, Werbeanzeigen über das Google-Werbenetzwerk anzuzeigen oder auf anderen Internetseiten anzeigen zu lassen, welche auf die individuellen Bedürfnisse und Interessen von Internetnutzern abgestimmt sind.The purpose of Google Remarketing is the display of interest-relevant advertising. Google Remarketing enables us to display advertisements via the Google advertising network or to have them displayed on other Internet pages that are tailored to the individual needs and interests of Internet users.Google Remarketing setzt ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person. Was Cookies sind, wurde oben bereits erläutert. Mit der Setzung des Cookies wird Google eine Wiedererkennung des Besuchers unserer Internetseite ermöglicht, wenn dieser in der Folge Internetseiten aufruft, die ebenfalls Mitglied des Google-Werbenetzwerks sind. Mit jedem Aufruf einer Internetseite, auf welcher der Dienst von Google Remarketing integriert wurde, identifiziert sich der Internetbrowser der betroffenen Person automatisch bei Google. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Google Kenntnis über personenbezogene Daten, wie der IP-Adresse oder des Surfverhaltens des Nutzers, welche Google unter anderem zur Einblendung interessenrelevanter Werbung verwendet.Google Remarketing places a cookie on the information technology system of the data subject. What cookies are has already been explained above. By setting the cookie, Google is enabled to recognize the visitor to our website when they subsequently access Internet pages that are also members of the Google advertising network. Each time an Internet page on which the service of Google Remarketing has been integrated is accessed, the Internet browser of the data subject automatically identifies itself to Google. As part of this technical process, Google gains knowledge of personal data, such as the IP address or the surfing behavior of the user, which Google uses, among other things, to display interest-relevant advertising.Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die durch die betroffene Person besuchten Internetseiten, gespeichert. Bei jedem Besuch unserer Internetseiten werden demnach personenbezogene Daten, einschließlich der IP-Adresse des von der betroffenen Person genutzten Internetanschlusses, an Google in den Vereinigten Staaten von Amerika übertragen. Diese personenbezogenen Daten werden durch Google in den Vereinigten Staaten von Amerika gespeichert. Google gibt diese über das technische Verfahren erhobenen personenbezogenen Daten unter Umständen an Dritte weiter.By means of the cookie, personal information, such as the Internet pages visited by the data subject, is stored. With each visit to our website, personal data, including the IP address of the Internet connection used by the data subject, is therefore transmitted to Google in the United States of America. This personal data is stored by Google in the United States of America. Google may pass on this personal data collected via the technical process to third parties.Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite, wie oben bereits dargestellt, jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt. Zudem kann ein von Google Analytics bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.The data subject can prevent the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the Internet browser used would also prevent Google from setting a cookie on the information technology system of the data subject. In addition, a cookie already set by Google Analytics can be deleted at any time via the Internet browser or other software programs.Ferner besteht für die betroffene Person die Möglichkeit, der interessenbezogenen Werbung durch Google zu widersprechen. Hierzu muss die betroffene Person von jedem der von ihr genutzten Internetbrowser aus den Link www.google.de/settings/ads aufrufen und dort die gewünschten Einstellungen vornehmen.Furthermore, the data subject has the possibility to object to interest-based advertising by Google. To do this, the data subject must access the link www.google.de/settings/ads from each of the Internet browsers they use and make the desired settings there.Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Google können unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ abgerufen werden.Further information and the applicable data protection regulations of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.21. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Google-AdWords21. Data protection regulations on the use and application of Google AdWordsDer für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Google AdWords integriert. Google AdWords ist ein Dienst zur Internetwerbung, der es Werbetreibenden gestattet, sowohl Anzeigen in den Suchmaschinenergebnissen von Google als auch im Google-Werbenetzwerk zu schalten. Google AdWords ermöglicht es einem Werbetreibenden, vorab bestimmte Schlüsselwörter festzulegen, mittels derer eine Anzeige in den Suchmaschinenergebnissen von Google ausschließlich dann angezeigt wird, wenn der Nutzer mit der Suchmaschine ein schlüsselwortrelevantes Suchergebnis abruft. Im Google-Werbenetzwerk werden die Anzeigen mittels eines automatischen Algorithmus und unter Beachtung der zuvor festgelegten Schlüsselwörter auf themenrelevanten Internetseiten verteilt.The controller has integrated Google AdWords on this website. Google AdWords is a service for Internet advertising that allows advertisers to place advertisements both in Google’s search engine results and in the Google advertising network. Google AdWords enables an advertiser to predefine specific keywords by means of which an advertisement is displayed in Google’s search engine results only when the user uses the search engine to retrieve a keyword-relevant search result. In the Google advertising network, the advertisements are distributed to thematically relevant Internet pages by means of an automatic algorithm and in compliance with the previously defined keywords.Betreibergesellschaft der Dienste von Google AdWords ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.The operating company of the services of Google AdWords is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.Der Zweck von Google AdWords ist die Bewerbung unserer Internetseite durch die Einblendung von interessenrelevanter Werbung auf den Internetseiten von Drittunternehmen und in den Suchmaschinenergebnissen der Suchmaschine Google und eine Einblendung von Fremdwerbung auf unserer Internetseite.The purpose of Google AdWords is to promote our website by displaying interest-relevant advertising on the websites of third-party companies and in the search engine results of the Google search engine and by displaying third-party advertising on our website.Gelangt eine betroffene Person über eine Google-Anzeige auf unsere Internetseite, wird auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person durch Google ein sogenannter Conversion-Cookie abgelegt. Was Cookies sind, wurde oben bereits erläutert. Ein Conversion-Cookie verliert nach dreißig Tagen seine Gültigkeit und dient nicht zur Identifikation der betroffenen Person. Über den Conversion-Cookie wird, sofern das Cookie noch nicht abgelaufen ist, nachvollzogen, ob bestimmte Unterseiten, beispielsweise der Warenkorb von einem Online-Shop-System, auf unserer Internetseite aufgerufen wurden. Durch den Conversion-Cookie können sowohl wir als auch Google nachvollziehen, ob eine betroffene Person, die über eine AdWords-Anzeige auf unsere Internetseite gelangt ist, einen Umsatz generierte, also einen Warenkauf vollzogen oder abgebrochen hat.If an affected person reaches our website via a Google ad, a so-called conversion cookie is stored on the information technology system of the affected person by Google. What cookies are has already been explained above. A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the affected person. The conversion cookie is used to track whether certain sub-pages, such as the shopping cart of an online shop system, have been accessed on our website, provided that the cookie has not yet expired. The conversion cookie allows both us and Google to track whether an affected person who has reached our website via an AdWords ad has generated a sale, i.e. has completed or cancelled a purchase of goods.Die durch die Nutzung des Conversion-Cookies erhobenen Daten und Informationen werden von Google verwendet, um Besuchsstatistiken für unsere Internetseite zu erstellen. Diese Besuchsstatistiken werden durch uns wiederum genutzt, um die Gesamtanzahl der Nutzer zu ermitteln, welche über AdWords-Anzeigen an uns vermittelt wurden, also um den Erfolg oder Misserfolg der jeweiligen AdWords-Anzeige zu ermitteln und um unsere AdWords-Anzeigen für die Zukunft zu optimieren. Weder unser Unternehmen noch andere Werbekunden von Google-AdWords erhalten Informationen von Google, mittels derer die betroffene Person identifiziert werden könnte.The data and information collected through the use of the conversion cookie are used by Google to create visitor statistics for our website. These visitor statistics are in turn used by us to determine the total number of users who have been referred to us via AdWords ads, i.e. to determine the success or failure of the respective AdWords ad and to optimise our AdWords ads for the future. Neither our company nor other Google AdWords advertisers receive information from Google that could be used to identify the affected person.Mittels des Conversion-Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die durch die betroffene Person besuchten Internetseiten, gespeichert. Bei jedem Besuch unserer Internetseiten werden demnach personenbezogene Daten, einschließlich der IP-Adresse des von der betroffenen Person genutzten Internetanschlusses, an Google in den Vereinigten Staaten von Amerika übertragen. Diese personenbezogenen Daten werden durch Google in den Vereinigten Staaten von Amerika gespeichert. Google gibt diese über das technische Verfahren erhobenen personenbezogenen Daten unter Umständen an Dritte weiter.The conversion cookie stores personal information, such as the websites visited by the affected person. Each time our website is visited, personal data, including the IP address of the internet connection used by the affected person, is therefore transmitted to Google in the United States of America. This personal data is stored by Google in the United States of America. Google may pass on this personal data collected via the technical process to third parties.Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite, wie oben bereits dargestellt, jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google einen Conversion-Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt. Zudem kann ein von Google AdWords bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.The affected person can prevent the setting of cookies by our website at any time, as described above, by means of a corresponding setting of the internet browser used, and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the internet browser used would also prevent Google from setting a conversion cookie on the information technology system of the affected person. In addition, a cookie already set by Google AdWords can be deleted at any time via the internet browser or other software programmes.Ferner besteht für die betroffene Person die Möglichkeit, der interessenbezogenen Werbung durch Google zu widersprechen. Hierzu muss die betroffene Person von jedem der von ihr genutzten Internetbrowser aus den Link www.google.de/settings/ads aufrufen und dort die gewünschten Einstellungen vornehmen.Furthermore, the affected person has the possibility to object to interest-based advertising by Google. To do this, the affected person must access the link www.google.de/settings/ads from each of the internet browsers they use and make the desired settings there.Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Google können unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ abgerufen werden.Further information and the applicable data protection provisions of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.22. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Instagram22. Data protection regulations on the use and application of InstagramDer für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten des Dienstes Instagram integriert. Instagram ist ein Dienst, der als audiovisuelle Plattform zu qualifizieren ist und den Nutzern das Teilen von Fotos und Videos und zudem eine Weiterverbreitung solcher Daten in anderen sozialen Netzwerken ermöglicht.The controller has integrated components of the Instagram service on this website. Instagram is a service that can be described as an audiovisual platform that allows users to share photos and videos and also to redistribute such data in other social networks.Betreibergesellschaft der Dienste von Instagram ist die Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA.The operating company of Instagram’s services is Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA.Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Instagram-Komponente (Insta-Button) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Instagram-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden Komponente von Instagram herunterzuladen. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Instagram Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.Each time one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which an Instagram component (Insta button) has been integrated, is accessed, the internet browser on the information technology system of the affected person is automatically prompted by the respective Instagram component to download a representation of the corresponding Instagram component. As part of this technical process, Instagram gains knowledge of which specific sub-page of our website is visited by the affected person.Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist, erkennt Instagram mit jedem Aufruf unserer Internetseite durch die betroffene Person und während der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Internetseite, welche konkrete Unterseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die Instagram-Komponente gesammelt und durch Instagram dem jeweiligen Instagram-Account der betroffenen Person zugeordnet. Betätigt die betroffene Person einen der auf unserer Internetseite integrierten Instagram-Buttons, werden die damit übertragenen Daten und Informationen dem persönlichen Instagram-Benutzerkonto der betroffenen Person zugeordnet und von Instagram gespeichert und verarbeitet.If the affected person is logged into Instagram at the same time, Instagram recognises with each visit to our website by the affected person and during the entire duration of the respective stay on our website which specific sub-page the affected person visits. This information is collected by the Instagram component and assigned to the respective Instagram account of the affected person by Instagram. If the affected person clicks on one of the Instagram buttons integrated on our website, the data and information transmitted with it are assigned to the personal Instagram user account of the affected person and stored and processed by Instagram.Instagram erhält über die Instagram-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person die Instagram-Komponente anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an Instagram von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Instagram-Account ausloggt.Instagram always receives information via the Instagram component that the affected person has visited our website if the affected person is logged into Instagram at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether the affected person clicks on the Instagram component or not. If such a transmission of this information to Instagram is not wanted by the affected person, they can prevent the transmission by logging out of their Instagram account before accessing our website.Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Instagram können unter https://help.instagram.com/155833707900388 und https://www.instagram.com/about/legal/privacy/ abgerufen werden.Further information and the applicable data protection provisions of Instagram can be found at https://help.instagram.com/155833707900388 and https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.23. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Jetpack für WordPress23. Data protection regulations on the use and application of Jetpack for WordPressDer für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Jetpack integriert. Jetpack ist ein WordPress-Plug-In, welches dem Betreiber einer Internetseite, die auf WordPress aufbaut, zusätzliche Funktionen bietet. Jetpack gestattet dem Internetseitenbetreiber unter anderem eine Übersicht über die Besucher der Seite. Durch die Anzeige von verwandten Beiträgen und Publikationen oder die Möglichkeit, Inhalte auf der Seite zu teilen, ist ferner die Steigerung der Besucherzahlen möglich. Außerdem sind Sicherheitsfunktionen in Jetpack integriert, sodass eine Jetpack nutzende Internetseite besser gegen Brute-Force-Attacken geschützt ist. Jetpack optimiert und beschleunigt ferner das Laden der auf der Internetseite integrierten Bilder.The controller has integrated Jetpack on this website. Jetpack is a WordPress plug-in that offers the operator of a website based on WordPress additional functions. Among other things, Jetpack allows the website operator to have an overview of the visitors to the site. The display of related posts and publications or the possibility of sharing content on the site also makes it possible to increase the number of visitors. Security functions are also integrated into Jetpack, so that a website using Jetpack is better protected against brute-force attacks. Jetpack also optimises and accelerates the loading of the images integrated on the website.Betreibergesellschaft des Jetpack-Plug-Ins für WordPress ist die Automattic Inc., 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107, USA. Die Betreibergesellschaft setzt die Trackingtechnologie der Quantcast Inc., 201 Third Street, San Francisco, CA 94103, USA, ein.The operating company of the Jetpack plug-in for WordPress is Automattic Inc., 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107, USA. The operating company uses the tracking technology of Quantcast Inc., 201 Third Street, San Francisco, CA 94103, USA.Jetpack setzt ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person. Was Cookies sind, wurde oben bereits erläutert. Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Jetpack-Komponente integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Jetpack-Komponente veranlasst, Daten zur Analysezwecken an Automattic zu übermitteln. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Automattic Kenntnis über Daten, die in der Folge zur Erstellung einer Übersicht der Internetseiten-Besuche verwendet werden. Die so gewonnenen Daten dienen der Analyse des Verhaltens der betroffenen Person, welche auf die Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen zugegriffen hat und werden mit dem Ziel, die Internetseite zu optimieren, ausgewertet. Die über die Jetpack-Komponente erhobenen Daten werden nicht ohne eine vorherige Einholung einer gesonderten ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person dazu genutzt, die betroffene Person zu identifizieren. Die Daten gelangen ferner Quantcast zur Kenntnis. Quantcast nutzt die Daten zu den gleichen Zwecken wie Automattic.Jetpack sets a cookie on the information technology system of the affected person. What cookies are has already been explained above. Each time one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a Jetpack component has been integrated, is accessed, the internet browser on the information technology system of the affected person is automatically prompted by the respective Jetpack component to transmit data to Automattic for analysis purposes. As part of this technical process, Automattic gains knowledge of data that is subsequently used to create an overview of website visits. The data obtained in this way is used to analyse the behaviour of the affected person who has accessed the website of the controller and is evaluated with the aim of optimising the website. The data collected via the Jetpack component is not used to identify the affected person without first obtaining separate express consent from the affected person. The data also comes to the attention of Quantcast. Quantcast uses the data for the same purposes as Automattic.Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite, wie oben bereits dargestellt, jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Automattic/Quantcast ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt. Zudem können von Automattic bereits gesetzte Cookies jederzeit über den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.The affected person can prevent the setting of cookies by our website at any time, as described above, by means of a corresponding setting of the internet browser used, and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the internet browser used would also prevent Automattic/Quantcast from setting a cookie on the information technology system of the affected person. In addition, cookies already set by Automattic can be deleted at any time via the internet browser or other software programmes.Ferner besteht für die betroffene Person die Möglichkeit, einer Erfassung der durch das Jetpack-Cookie erzeugten, auf eine Nutzung dieser Internetseite bezogenen Daten sowie der Verarbeitung dieser Daten durch Automattic/Quantcast zu widersprechen und eine solche zu verhindern. Hierzu muss die betroffene Person den Opt-Out-Button unter dem Link https://www.quantcast.com/opt-out/ drücken, der einen Opt-Out-Cookie setzt. Der mit dem Widerspruch gesetzte Opt-Out-Cookie wird auf dem von der betroffenen Person genutzten informationstechnologischen System abgelegt. Werden die Cookies auf dem System der betroffenen Person nach einem Widerspruch gelöscht, muss die betroffene Person den Link erneut aufrufen und einen neuen Opt-Out-Cookie setzen.Furthermore, the affected person has the possibility to object to the collection of data generated by the Jetpack cookie relating to the use of this website and the processing of this data by Automattic/Quantcast and to prevent such collection and processing. To do this, the affected person must press the opt-out button under the link https://www.quantcast.com/opt-out/, which sets an opt-out cookie. The opt-out cookie set with the objection is stored on the information technology system used by the affected person. If the cookies on the affected person’s system are deleted after an objection, the affected person must access the link again and set a new opt-out cookie.Mit der Setzung des Opt-Out-Cookies besteht jedoch die Möglichkeit, dass die Internetseiten des für die Verarbeitung Verantwortlichen für die betroffene Person nicht mehr vollumfänglich nutzbar sind.With the setting of the opt-out cookie, however, there is the possibility that the websites of the controller can no longer be used in full by the affected person.Die geltenden Datenschutzbestimmungen von Automattic sind unter https://automattic.com/privacy/ abrufbar. Die geltenden Datenschutzbestimmungen von Quantcast sind unter https://www.quantcast.com/privacy/ abrufbar.The applicable data protection provisions of Automattic can be found at https://automattic.com/privacy/. The applicable data protection provisions of Quantcast can be found at https://www.quantcast.com/privacy/.24. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von LinkedIn24. Data protection regulations on the use and application of LinkedInDer für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten der LinkedIn Corporation integriert. LinkedIn ist ein internetbasiertes soziales Netzwerk, das eine Konnektierung der Nutzer mit bestehenden Geschäftskontakten sowie das Knüpfen von neuen Businesskontakten ermöglicht. Über 400 Millionen registrierte Personen nutzen LinkedIn in mehr als 200 Ländern. Damit ist LinkedIn derzeit die größte Plattform für Businesskontakte und eine der meistbesuchten Internetseiten der Welt.The controller has integrated components of the LinkedIn Corporation on this website. LinkedIn is an internet-based social network that enables users to connect with existing business contacts and make new business contacts. Over 400 million registered people use LinkedIn in more than 200 countries. This makes LinkedIn currently the largest platform for business contacts and one of the most visited websites in the world.Betreibergesellschaft von LinkedIn ist die LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. Für Datenschutzangelegenheiten außerhalb der USA ist LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, zuständig.The operating company of LinkedIn is the LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, is responsible for data protection matters outside the USA.Bei jedem einzelnen Abruf unserer Internetseite, die mit einer LinkedIn-Komponente (LinkedIn-Plug-In) ausgestattet ist, veranlasst diese Komponente, dass der von der betroffenen Person verwendete Browser eine entsprechende Darstellung der Komponente von LinkedIn herunterlädt. Weitere Informationen zu den LinkedIn-Plug-Ins können unter https://developer.linkedin.com/plugins abgerufen werden. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält LinkedIn Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.Each time our website, which is equipped with a LinkedIn component (LinkedIn plug-in), is accessed, this component causes the browser used by the affected person to download a corresponding representation of the LinkedIn component. Further information on LinkedIn plug-ins can be found at https://developer.linkedin.com/plugins. As part of this technical process, LinkedIn gains knowledge of which specific sub-page of our website is visited by the affected person.Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei LinkedIn eingeloggt ist, erkennt LinkedIn mit jedem Aufruf unserer Internetseite durch die betroffene Person und während der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Internetseite, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die LinkedIn-Komponente gesammelt und durch LinkedIn dem jeweiligen LinkedIn-Account der betroffenen Person zugeordnet. Betätigt die betroffene Person einen auf unserer Internetseite integrierten LinkedIn-Button, ordnet LinkedIn diese Information dem persönlichen LinkedIn-Benutzerkonto der betroffenen Person zu und speichert diese personenbezogenen Daten.If the affected person is logged into LinkedIn at the same time, LinkedIn recognises with each visit to our website by the affected person and during the entire duration of the respective stay on our website which specific sub-page of our website the affected person visits. This information is collected by the LinkedIn component and assigned to the respective LinkedIn account of the affected person by LinkedIn. If the affected person clicks on a LinkedIn button integrated on our website, LinkedIn assigns this information to the personal LinkedIn user account of the affected person and stores this personal data.LinkedIn erhält über die LinkedIn-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufes unserer Internetseite gleichzeitig bei LinkedIn eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person die LinkedIn-Komponente anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an LinkedIn von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem LinkedIn-Account ausloggt.LinkedIn always receives information via the LinkedIn component that the affected person has visited our website if the affected person is logged into LinkedIn at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether the affected person clicks on the LinkedIn component or not. If such a transmission of this information to LinkedIn is not wanted by the affected person, they can prevent the transmission by logging out of their LinkedIn account before accessing our website.LinkedIn bietet unter https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls die Möglichkeit, E-Mail-Nachrichten, SMS-Nachrichten und zielgerichtete Anzeigen abzubestellen sowie Anzeigen-Einstellungen zu verwalten. LinkedIn nutzt ferner Partner wie Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua und Lotame, die Cookies setzen können. Solche Cookies können unter https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy abgelehnt werden. Die geltenden Datenschutzbestimmungen von LinkedIn sind unter https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy abrufbar. Die Cookie-Richtlinie von LinkedIn ist unter https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy abrufbar.LinkedIn offers the possibility to unsubscribe from e-mail messages, SMS messages and targeted advertisements and to manage advertisement settings at https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls. LinkedIn also uses partners such as Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua and Lotame, who can set cookies. Such cookies can be rejected at https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. The applicable data protection provisions of LinkedIn can be found at https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn’s cookie policy can be found at https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.25. Onlinepräsenzen in sozialen Medien25. Online presences in social mediaWir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können.We maintain online presences within social networks and platforms in order to communicate with customers, prospective customers and users active there and to inform them about our services.Wir weisen darauf hin, dass dabei Daten der Nutzer außerhalb des Raumes der Europäischen Union verarbeitet werden können. Hierdurch können sich für die Nutzer Risiken ergeben, weil so z.B. die Durchsetzung der Rechte der Nutzer erschwert werden könnte. Im Hinblick auf US-Anbieter die unter dem Privacy-Shield zertifiziert sind, weisen wir darauf hin, dass sie sich damit verpflichten, die Datenschutzstandards der EU einzuhalten.We would like to point out that data of users may be processed outside the area of the European Union. This may result in risks for users because, for example, the enforcement of users’ rights could be made more difficult. With regard to US providers that are certified under the Privacy Shield, we would like to point out that they are committed to complying with the data protection standards of the EU.Ferner werden die Daten der Nutzer im Regelfall für Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet. So können z.B. aus dem Nutzungsverhalten und sich daraus ergebenden Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden. Die Nutzungsprofile können wiederum verwendet werden, um z.B. Werbeanzeigen innerhalb und außerhalb der Plattformen zu schalten, die mutmaßlich den Interessen der Nutzer entsprechen. Zu diesen Zwecken werden im Regelfall Cookies auf den Rechnern der Nutzer gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten und die Interessen der Nutzer gespeichert werden. Ferner können in den Nutzungsprofilen auch Daten unabhängig der von den Nutzern verwendeten Geräte gespeichert werden (insbesondere wenn die Nutzer Mitglieder der jeweiligen Plattformen sind und bei diesen eingeloggt sind).Furthermore, the data of users are generally processed for market research and advertising purposes. For example, user profiles can be created from the usage behaviour and the resulting interests of users. The user profiles can in turn be used to, for example, place advertisements within and outside the platforms that are likely to correspond to the interests of the users. For these purposes, cookies are generally stored on the computers of the users, in which the usage behaviour and the interests of the users are stored. Furthermore, data can also be stored in the user profiles independently of the devices used by the users (in particular if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effektiven Information der Nutzer und Kommunikation mit den Nutzern gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO. Falls die Nutzer von den jeweiligen Anbietern um eine Einwilligung in die Datenverarbeitung gebeten werden (d.h. ihr Einverständnis z.B. über das Anhaken eines Kontrollkästchens oder Bestätigung einer Schaltfläche erklären) ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. a., Art. 7 DSGVO.The processing of users’ personal data is based on our legitimate interests in effective information for users and communication with users pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR. If users are asked by the respective providers for their consent to data processing (i.e. they declare their consent, e.g. by ticking a checkbox or confirming a button), the legal basis for processing is Art. 6 para. 1 lit. a., Art. 7 GDPR.Für eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungen und der Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out), verweisen wir auf die nachfolgend verlinkten Angaben der Anbieter.For a detailed description of the respective processing operations and the opt-out options, please refer to the following linked information from the providers.Auch im Fall von Auskunftsanfragen und der Geltendmachung von Nutzerrechten, weisen wir darauf hin, dass diese am effektivsten bei den Anbietern geltend gemacht werden können. Nur die Anbieter haben jeweils Zugriff auf die Daten der Nutzer und können direkt entsprechende Maßnahmen ergreifen und Auskünfte geben. Sollten Sie dennoch Hilfe benötigen, dann können Sie sich an uns wenden.Also in the case of requests for information and the assertion of user rights, we would like to point out that these can be asserted most effectively with the providers. Only the providers have access to the data of the users and can directly take appropriate measures and provide information. Should you nevertheless require assistance, you can contact us.- Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland) – Datenschutzerklärung: https://www.facebook.com/about/privacy/, Opt-Out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads und https://www.youronlinechoices.com, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAACstatus=Active.- Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland) – Data protection declaration: https://www.facebook.com/about/privacy/, opt-out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads and https://www.youronlinechoices.com, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAACstatus=Active.- Google/ YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) – Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAIstatus=Active.- Google/ YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) – Data protection declaration: https://policies.google.com/privacy, opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAIstatus=Active.- Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) – Datenschutzerklärung/ Opt-Out: https://instagram.com/about/legal/privacy/.- Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) – Data protection declaration/ opt-out: https://instagram.com/about/legal/privacy/.- Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA) – Datenschutzerklärung: https://twitter.com/de/privacy, Opt-Out: https://twitter.com/personalization, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAOstatus=Active.- Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA) – Data protection declaration: https://twitter.com/de/privacy, opt-out: https://twitter.com/personalization, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAOstatus=Active.- Pinterest (Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) – Datenschutzerklärung/ Opt-Out: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.- Pinterest (Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) – Data protection declaration/ opt-out: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.- LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland) – Datenschutzerklärung https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy , Opt-Out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0status=Active.- LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland) – Data protection declaration https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy , opt-out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0status=Active.- Xing (XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland) – Datenschutzerklärung/ Opt-Out: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.- Xing (XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland) – Data protection declaration/ opt-out: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.26. Rechtsgrundlage der Verarbeitung26. Legal basis of processingArt. 6 I lit. a DS-GVO dient unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorgängen der Fall ist, die für eine Lieferung von Waren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind, so beruht die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. b DS-GVO. Gleiches gilt für solche Verarbeitungsvorgänge die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, etwa in Fällen von Anfragen zur unseren Produkten oder Leistungen. Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. c DS-GVO. In seltenen Fällen könnte die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen. Dies wäre beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher in unserem Betrieb verletzt werden würde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenkassendaten oder sonstige lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden müssten. Dann würde die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. d DS-GVO beruhen. Letztlich könnten Verarbeitungsvorgänge auf Art. 6 I lit. f DS-GVO beruhen. Auf dieser Rechtsgrundlage basieren Verarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht überwiegen. Solche Verarbeitungsvorgänge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europäischen Gesetzgeber besonders erwähnt wurden. Er vertrat insoweit die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse anzunehmen sein könnte, wenn die betroffene Person ein Kunde des Verantwortlichen ist (Erwägungsgrund 47 Satz 2 DS-GVO).Art. 6 I lit. a GDPR serves as the legal basis for our company for processing operations in which we obtain consent for a specific processing purpose. If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, as is the case, for example, in processing operations that are necessary for the delivery of goods or the provision of other services or consideration, the processing is based on Art. 6 I lit. b GDPR. The same applies to such processing operations that are necessary to carry out pre-contractual measures, for example in cases of inquiries about our products or services. If our company is subject to a legal obligation which requires the processing of personal data, such as to fulfill tax obligations, the processing is based on Art. 6 I lit. c GDPR. In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or another natural person. This would be the case, for example, if a visitor were injured in our company and his name, age, health insurance data or other vital information had to be passed on to a doctor, hospital or other third party. Then the processing would be based on Art. 6 I lit. d GDPR. Ultimately, processing operations could be based on Art. 6 I lit. f GDPR. Processing operations that are not covered by any of the aforementioned legal bases are based on this legal basis if the processing is necessary to protect a legitimate interest of our company or a third party, provided that the interests, fundamental rights and fundamental freedoms of the data subject do not outweigh them. Such processing operations are permitted to us in particular because they have been specifically mentioned by the European legislator. In that regard, it took the view that a legitimate interest could be assumed if the data subject is a customer of the controller (Recital 47 sentence 2 GDPR).27. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden27. Legitimate interests in the processing pursued by the controller or a third partyBasiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.If the processing of personal data is based on Article 6 I lit. f GDPR, our legitimate interest is the conduct of our business for the benefit of the well-being of all our employees and our shareholders.28. Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden28. Duration for which the personal data are storedDas Kriterium für die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.The criterion for the duration of the storage of personal data is the respective statutory retention period. After the expiry of the period, the corresponding data are routinely deleted, provided that they are no longer required for the fulfillment of the contract or the initiation of a contract.29. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; Erforderlichkeit für den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen; mögliche Folgen der Nichtbereitstellung29. Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provisionWir klären Sie darüber auf, dass die Bereitstellung personenbezogener Daten zum Teil gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. Steuervorschriften) oder sich auch aus vertraglichen Regelungen (z.B. Angaben zum Vertragspartner) ergeben kann. Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die in der Folge durch uns verarbeitet werden müssen. Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet uns personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn unser Unternehmen mit ihr einen Vertrag abschließt. Eine Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit dem Betroffenen nicht geschlossen werden könnte. Vor einer Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Betroffenen muss sich der Betroffene an einen unserer Mitarbeiter wenden. Unser Mitarbeiter klärt den Betroffenen einzelfallbezogen darüber auf, ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Vertragsabschluss erforderlich ist, ob eine Verpflichtung besteht, die personenbezogenen Daten bereitzustellen, und welche Folgen die Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte.We inform you that the provision of personal data is partly required by law (e.g. tax regulations) or may also result from contractual provisions (e.g. information on the contractual partner). Sometimes it may be necessary for the conclusion of a contract that a data subject provides us with personal data, which must then be processed by us. The data subject is obliged, for example, to provide us with personal data if our company concludes a contract with him. Failure to provide personal data would mean that the contract with the data subject could not be concluded. Prior to the provision of personal data by the data subject, the data subject must contact one of our employees. Our employee informs the data subject on a case-by-case basis whether the provision of personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and what consequences the non-provision of the personal data would have.30. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung30. Existence of automated decision-makingAls verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling.As a responsible company, we refrain from automatic decision-making or profiling.31. Credits31. CreditsDiese Datenschutzerklärung wurde durch den Datenschutzerklärungs-Generator der DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, die als Datenschutzbeauftragter tätig ist, in Kooperation mit den Datenschutz-Anwälten der Kanzlei WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanwälte erstellt.This data protection declaration was created by the data protection declaration generator of DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, which acts as a data protection officer, in cooperation with the data protection lawyers of the law firm WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanwälte.
3. Name and Address of the Data Protection Officer
The Data Protection Officer of the controller is:
{{datenname}}
{{strasse}}
{{plz}} {{stadt}}
{{land}}
Phone: {
Email: {
Website: {{web}}
Any data subject may, at any time, contact our Data Protection Officer directly with all questions and suggestions concerning data protection.
4. Cookies
Our websites use cookies. Cookies are text files that are stored on a computer system via an internet browser.
Numerous websites and servers use cookies. Many cookies contain a so-called cookie ID. A cookie ID is a unique identifier of the cookie. It consists of a string of characters through which websites and servers can be assigned to the specific internet browser in which the cookie was stored. This allows visited websites and servers to distinguish the individual browser of the data subject from other internet browsers that contain other cookies. A specific internet browser can be recognized and identified via the unique cookie ID.
Through the use of cookies, we can provide users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.
By means of a cookie, the information and offers on our website can be optimized in the user’s interest. As already mentioned, cookies enable us to recognize the users of our website. The purpose of this recognition is to make it easier for users to use our website. For example, the user of a website that uses cookies does not have to re-enter their access data every time they visit the website, because this is handled by the website and the cookie stored on the user’s computer system. Another example is the cookie of a shopping cart in an online shop. The online shop remembers the items that a customer has placed in the virtual shopping cart via a cookie.
The data subject can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting of the internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Furthermore, already set cookies can be deleted at any time via an internet browser or other software programs. This is possible in all common internet browsers. If the data subject deactivates the setting of cookies in the internet browser used, not all functions of our website may be fully usable.
5. Collection of General Data and Information
With each call-up of the website by a data subject or an automated system, the websites collect a series of general data and information. This general data and information is stored in the server’s log files. Collected data may include (1) the browser types and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the website from which an accessing system reaches our website (so-called referrers), (4) the sub-websites that are accessed via an accessing system on our website, (5) the date and time of access to the website, (6) an Internet Protocol address (IP address), (7) the Internet service provider of the accessing system, and (8) other similar data and information that serve to avert danger in the event of attacks on our information technology systems.
When using this general data and information, we do not draw any conclusions about the data subject. Rather, this information is needed to (1) deliver the content of our website correctly, (2) optimize the content of our website and the advertising for it, (3) ensure the long-term functionality of our information technology systems and the technology of our website, and (4) to provide law enforcement authorities with the information necessary for prosecution in the event of a cyberattack. Therefore, this anonymously collected data and information is evaluated statistically and further with the aim of increasing data protection and data security in our company, ultimately to ensure an optimal level of protection for the personal data we process. The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.
6. Contact Option via the Website
Due to legal regulations, the website contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (email address). If a data subject contacts the controller by email or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject will be automatically stored. Such personal data transmitted voluntarily by a data subject to the controller will be stored for the purpose of processing or contacting the data subject. This personal data will not be passed on to third parties.
7. Comment Function in the Blog on the Website
We offer users the opportunity to leave individual comments on individual blog posts in a blog located on the controller’s website. A blog is a portal maintained on a website, usually publicly accessible, in which one or more persons, called bloggers or web bloggers, can post articles or write down thoughts in so-called blog posts. Blog posts can usually be commented on by third parties.
If a data subject leaves a comment in the blog published on this website, information about the time of the comment entry and the username (pseudonym) chosen by the data subject will be stored and published in addition to the comments left by the data subject. Furthermore, the IP address assigned by the data subject’s Internet service provider (ISP) is logged. This storage of the IP address takes place for security reasons and in the event that the data subject violates the rights of third parties or posts illegal content through a submitted comment. The storage of this personal data is therefore in the controller’s own interest, so that they could exculpate themselves in the event of a legal violation. This collected personal data will not be passed on to third parties, unless such disclosure is legally required or serves the legal defense of the controller.
8. Subscription to Comments in the Blog on the Website
Comments submitted in the blog can generally be subscribed to by third parties. In particular, a commenter can subscribe to follow-up comments to a specific blog post.
If a data subject decides to subscribe to comments, the controller sends an automatic confirmation email to verify, using a double opt-in procedure, whether the owner of the specified email address has actually chosen this option. The option to subscribe to comments can be terminated at any time.
9. Routine Erasure and Blocking of Personal Data
The controller processes and stores personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or insofar as this has been provided for by the European legislator or another legislator in laws or regulations to which the controller is subject.
If the purpose of storage ceases to apply, or if a storage period prescribed by the European legislator or another competent legislator expires, the personal data will be routinely blocked or erased in accordance with legal provisions.
10. Rights of the Data Subject
a) Right to Confirmation
Every data subject has the right granted by the European legislator to obtain from the controller confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed. If a data subject wishes to exercise this right to confirmation, he or she may, at any time, contact an employee of the controller.
b) Right of Access
Every data subject affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator to obtain free information from the controller at any time about the personal data stored about him or her and a copy of this information. Furthermore, the European legislator has granted the data subject access to the following information:
the purposes of the processing
the categories of personal data concerned
the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations
where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period
the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject or to object to such processing
the right to lodge a complaint with a supervisory authority
where the personal data are not collected from the data subject, any available information as to their source
the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) of the GDPR and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject
Furthermore, the data subject has the right to information as to whether personal data have been transmitted to a third country or to an international organisation. Where this is the case, the data subject shall also have the right to be informed of the appropriate safeguards relating to the transfer.
If a data subject wishes to exercise this right to information, he or she may, at any time, contact an employee of the controller.
c) Right to rectification
Every data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her. Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall also have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
If a data subject wishes to exercise this right to rectification, he or she may, at any time, contact an employee of the controller.
d) Right to erasure (right to be forgotten)
Every data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the erasure of personal data concerning him or her without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary:
The personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed.
The data subject withdraws consent on which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
The personal data have been unlawfully processed.
The personal data have to be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject.
The personal data have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1) of the GDPR.
Where one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data that are stored by us, he or she may at any time contact an employee of the controller. The employee will arrange to comply with the erasure request without delay.
Where we have made the personal data public and are obliged pursuant to Article 17(1) of the GDPR to erase the personal data, we, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required. The employee will arrange the necessary measures in individual cases.
e) Right to restriction of processing
Every data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:
The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.
The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests the restriction of their use instead.
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
Where one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data that are stored by us, he or she may at any time contact an employee of the controller. The employee will arrange the restriction of the processing.
f) Right to data portability
Every data subject shall have the right granted by the European legislator, to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format. He or she shall have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, where the processing is based on consent pursuant to point (a) of Article 6(1) of the GDPR or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, or on a contract pursuant to point (b) of Article 6(1) of the GDPR, and the processing is carried out by automated means, as long as the processing is not necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact an employee.
g) Right to object
Every data subject shall have the right granted by the European legislator to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time, to processing of personal data concerning him or her, which is based on point (e) or (f) of Article 6(1) of the GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.
We shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Where we process personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing. This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing. Where the data subject objects to processing for direct marketing purposes, the personal data shall no longer be processed for such purposes.
In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
In order to exercise the right to object, the data subject may directly contact any employee. In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
h) Automated individual decision-making, including profiling
Every data subject shall have the right granted by the European legislator not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning him or her, or similarly significantly affects him or her, as long as the decision (1) is not necessary for entering into, or performance of, a contract between the data subject and a data controller, or (2) is authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard the data subject’s rights and freedoms and legitimate interests, or (3) is based on the data subject’s explicit consent.
If the decision (1) is necessary for entering into, or performance of, a contract between the data subject and a data controller, or (2) it is based on the data subject’s explicit consent, we shall implement suitable measures to safeguard the data subject’s rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.
If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time, contact an employee of the controller.
i) Right to withdraw consent
Every data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact an employee of the controller.
11. Data protection for applications and in the application procedure
The controller shall collect and process the personal data of applicants for the purpose of the processing of the application procedure. The processing may also be carried out electronically. This is the case, in particular, when an applicant submits corresponding application documents by electronic means, for example by e-mail or via a web form located on the website, to the controller. If the controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements. If no employment contract is concluded with the applicant by the controller, then the application documents shall be automatically erased two months after notification of the refusal decision, provided that no other legitimate interests of the controller are opposed to the erasure. Other legitimate interest in this relation is, e.g. a burden of proof in a procedure under the General Equal Treatment Act (AGG).
12. Data protection provisions about the application and use of Facebook
On this website, the controller has integrated components of the enterprise Facebook.
Facebook is a social network.
The operating company of Facebook is Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. If the data subject lives outside of the United States or Canada, the controller is the Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
With each call-up to one of the individual pages of this Internet website, which is operated by the controller and into which a Facebook component (Facebook plug-in) was integrated, the web browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted through the Facebook component to download display of the corresponding Facebook component from Facebook. An overview of all the Facebook Plug-ins may be accessed under https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. During the course of this technical procedure, Facebook is made aware of what specific sub-site of our website was visited by the data subject.
If the data subject is logged in at the same time on Facebook, Facebook detects with every call-up to our website by the data subject—and for the entire duration of their stay on our Internet site—which specific sub-site of our Internet page was visited by the data subject. This information is collected through the Facebook component and associated with the respective Facebook account of the data subject. If the data subject clicks on one of the Facebook buttons integrated into our website, e.g. the “Like” button, or if the data subject submits a comment, then Facebook matches this information with the personal Facebook user account of the data subject and stores the personal data.
Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website. This occurs regardless of whether the data subject clicks on the Facebook component or not. If such a transmission of information to Facebook is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Facebook account before a call-up to our website is made.
The data protection guideline published by Facebook, which is available at https://de-de.facebook.com/about/privacy/, provides information about the collection, processing and use of personal data by Facebook. In addition, it explains what setting options Facebook offers to protect the privacy of the data subject. In addition, different configuration options are made available to allow the elimination of data transmission to Facebook. These applications may be used by the data subject to eliminate a data transmission to Facebook.
13. Data protection provisions about the application and use of the Facebook Pixel
Our website uses the visitor action pixel for conversion measurement from Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”).
This allows the behavior of site visitors to be tracked after they have been redirected to the provider’s website by clicking on a Facebook ad. This allows the effectiveness of Facebook ads to be evaluated for statistical and market research purposes and future advertising measures to be optimized.
The data collected is anonymous for us as the operator of this website, we cannot draw any conclusions about the identity of the users. However, the data is stored and processed by Facebook so that a connection to the respective user profile is possible and Facebook can use the data for its own advertising purposes in accordance with the Facebook data usage guidelines. This enables Facebook to place advertisements on Facebook pages and outside of Facebook. This use of the data cannot be influenced by us as the site operator.
You can find more information about protecting your privacy in Facebook’s privacy policy: https://www.facebook.com/about/privacy/.
You can also deactivate the remarketing function “Custom Audiences” in the ad settings area under https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. You must be logged in to Facebook to do this.
If you do not have a Facebook account, you can deactivate usage-based advertising from Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
14. Data protection provisions about the application and use of MailChimp
This website uses the services of MailChimp for sending newsletters. The provider is Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.
MailChimp is a service that can be used to organize and analyze the sending of newsletters. If you enter data for the purpose of subscribing to the newsletter (e.g. email address), this data will be stored on MailChimp’s servers in the USA.
MailChimp is certified under the “EU-US Privacy Shield”. The “Privacy Shield” is an agreement between the European Union (EU) and the USA, which is intended to guarantee compliance with European data protection standards in the USA.
With the help of MailChimp, we can analyze our newsletter campaigns. When you open an email sent with MailChimp, a file contained in the email (a web beacon) connects to MailChimp’s servers in the USA. This allows us to determine whether a newsletter message has been opened and which links, if any, have been clicked. Technical information is also recorded (e.g. time of retrieval, IP address, browser type and operating system). This information cannot be assigned to the respective newsletter recipient. It is used exclusively for the statistical analysis of newsletter campaigns. The results of these analyses can be used to better adapt future newsletters to the interests of the recipients.
If you do not want to be analyzed by MailChimp, you must unsubscribe from the newsletter. We provide a corresponding link in every newsletter message. Furthermore, you can also unsubscribe from the newsletter directly on the website.
Data processing is carried out on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time by unsubscribing from the newsletter. The lawfulness of data processing operations that have already taken place remains unaffected by the revocation.
The data you provide to us for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted from both our servers and MailChimp’s servers after you unsubscribe. Data that has been stored by us for other purposes (e.g. email addresses for the member area) remains unaffected by this.
For more information, please see MailChimp’s privacy policy at: https://mailchimp.com/legal/terms/.
Conclusion of a Data-Processing-Agreement
We have concluded a so-called “Data-Processing-Agreement” with MailChimp, in which we commit MailChimp to protect the data of our customers and not to pass it on to third parties. This agreement can be viewed under the following link: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.
15. Data protection regulations on the use and application of Google AdSense
The controller has integrated Google AdSense on this website. Google AdSense is an online service that enables the placement of advertising on third-party sites. Google AdSense is based on an algorithm that selects the advertisements displayed on third-party sites to match the content of the respective third-party site. Google AdSense allows interest-based targeting of the Internet user, which is implemented by generating individual user profiles.
The operating company of the Google AdSense component is Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
The purpose of the Google AdSense component is to include advertisements on our website. Google AdSense places a cookie on the information technology system of the data subject. What cookies are has already been explained above. By setting the cookie, Alphabet Inc. is enabled to analyze the use of our website. Each time one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a Google AdSense component has been integrated, is accessed, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted by the respective Google AdSense component to transmit data to Alphabet Inc. for the purpose of online advertising and the billing of commissions. As part of this technical process, Alphabet Inc. gains knowledge of personal data, such as the IP address of the data subject, which Alphabet Inc. uses, among other things, to trace the origin of visitors and clicks and subsequently enable commission billing.
The data subject can prevent the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the Internet browser used would also prevent Alphabet Inc. from setting a cookie on the information technology system of the data subject. In addition, a cookie already set by Alphabet Inc. can be deleted at any time via the Internet browser or other software programs.
Google AdSense also uses so-called tracking pixels. A tracking pixel is a miniature graphic that is embedded in Internet pages to enable a log file recording and a log file analysis, which allows a statistical evaluation to be carried out. By means of the embedded pixel, Alphabet Inc. can recognize whether and when an Internet page was opened by a data subject and which links were clicked by the data subject. Tracking pixels are used, among other things, to evaluate the flow of visitors to a website.
Via Google AdSense, personal data and information, which also includes the IP address and is necessary for the collection and billing of the advertisements displayed, is transmitted to Alphabet Inc. in the United States of America. This personal data is stored and processed in the United States of America. Alphabet Inc. may pass on this personal data collected via the technical process to third parties.
Google AdSense is explained in more detail under this link https://www.google.de/intl/de/adsense/start/.
16. Data protection regulations on the use and application of Google Analytics (with anonymization function)
The controller has integrated the Google Analytics component (with anonymization function) on this website. Google Analytics is a web analytics service. Web analytics is the collection, gathering, and evaluation of data about the behavior of visitors to websites. A web analytics service collects, among other things, data on which website a data subject has come to a website from (so-called referrers), which subpages of the website have been accessed, or how often and for how long a subpage has been viewed. Web analytics is predominantly used to optimize a website and for the cost-benefit analysis of Internet advertising.
The operating company of the Google Analytics component is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
The controller uses the addition “_gat._anonymizeIp” for web analytics via Google Analytics. By means of this addition, the IP address of the Internet connection of the data subject is shortened and anonymized by Google if the access to our Internet pages is from a member state of the European Union or from another contracting state of the Agreement on the European Economic Area.
The purpose of the Google Analytics component is to analyze the flow of visitors on our website. Google uses the data and information obtained, among other things, to evaluate the use of our website, to compile online reports for us that show the activities on our website, and to provide other services related to the use of our website.
Google Analytics places a cookie on the information technology system of the data subject. What cookies are has already been explained above. By setting the cookie, Google is enabled to analyze the use of our website. Each time one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a Google Analytics component has been integrated, is accessed, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted by the respective Google Analytics component to transmit data to Google for the purpose of online analysis. As part of this technical process, Google gains knowledge of personal data, such as the IP address of the data subject, which Google uses, among other things, to trace the origin of visitors and clicks and subsequently enable commission billing.
By means of the cookie, personal information, such as the access time, the location from which an access originated, and the frequency of visits to our website by the data subject, is stored. With each visit to our website, this personal data, including the IP address of the Internet connection used by the data subject, is transmitted to Google in the United States of America. This personal data is stored by Google in the United States of America. Google may pass on this personal data collected via the technical process to third parties.
The data subject can prevent the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the Internet browser used would also prevent Google from setting a cookie on the information technology system of the data subject. In addition, a cookie already set by Google Analytics can be deleted at any time via the Internet browser or other software programs.
Furthermore, the data subject has the possibility to object to and prevent the collection of data generated by Google Analytics relating to the use of this website and the processing of this data by Google. To do this, the data subject must download and install a browser add-on under the link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. This browser add-on informs Google Analytics via JavaScript that no data and information about visits to Internet pages may be transmitted to Google Analytics. The installation of the browser add-on is considered by Google as an objection. If the information technology system of the data subject is deleted, formatted, or reinstalled at a later time, the data subject must reinstall the browser add-on to disable Google Analytics. If the browser add-on is uninstalled or deactivated by the data subject or another person attributable to their sphere of control, there is the possibility of reinstalling or reactivating the browser add-on.
Further information and the applicable data protection regulations of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ and at https://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics is explained in more detail under this link https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.
17. Data protection regulations on the use and application of Google Fonts
This page uses so-called web fonts to display the font. These are provided by Google (https://fonts.google.com/). To do this, when you visit our site, your browser loads the required web font into its browser cache. This is necessary so that your browser can also display an visually improved representation of our texts. If your browser does not support this function, a standard font from your computer will be used for display. The data processed may include, in particular, IP addresses and location data of users, which, however, are not collected without their consent (usually within the framework of the settings of their mobile devices). The data can be processed in the USA.
The operating company of the Google Fonts component is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Further information and the applicable data protection regulations of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
18. Data protection regulations on the use and application of Google ReCaptcha
We integrate the function for the recognition of bots, e.g. when entering data in online forms (“ReCaptcha”) of the provider Google LLC.
The operating company of the Google ReCaptcha component is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Further information and the applicable data protection regulations of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
19. Data protection regulations on the use and application of Google Maps
We integrate the maps of the service “Google Maps” of the provider Google LLC. The data processed may include, in particular, IP addresses and location data of users, which, however, are not collected without their consent (usually within the framework of the settings of their mobile devices). The data can be processed in the USA.
The operating company of the Google Maps component is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Further information and the applicable data protection regulations of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
20. Data protection regulations on the use and application of Google Remarketing
The controller has integrated services from Google Remarketing on this website. Google Remarketing is a function of Google AdWords that allows a company to display advertisements to Internet users who have previously been on the company’s website. The integration of Google Remarketing therefore allows a company to create user-related advertising and consequently display interest-relevant advertisements to the Internet user.
The operating company of the services of Google Remarketing is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
The purpose of Google Remarketing is the display of interest-relevant advertising. Google Remarketing enables us to display advertisements via the Google advertising network or to have them displayed on other Internet pages that are tailored to the individual needs and interests of Internet users.
Google Remarketing places a cookie on the information technology system of the data subject. What cookies are has already been explained above. By setting the cookie, Google is enabled to recognize the visitor to our website when they subsequently access Internet pages that are also members of the Google advertising network. Each time an Internet page on which the service of Google Remarketing has been integrated is accessed, the Internet browser of the data subject automatically identifies itself to Google. As part of this technical process, Google gains knowledge of personal data, such as the IP address or the surfing behavior of the user, which Google uses, among other things, to display interest-relevant advertising.
By means of the cookie, personal information, such as the Internet pages visited by the data subject, is stored. With each visit to our website, personal data, including the IP address of the Internet connection used by the data subject, is therefore transmitted to Google in the United States of America. This personal data is stored by Google in the United States of America. Google may pass on this personal data collected via the technical process to third parties.
The data subject can prevent the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the Internet browser used would also prevent Google from setting a cookie on the information technology system of the data subject. In addition, a cookie already set by Google Analytics can be deleted at any time via the Internet browser or other software programs.
Furthermore, the data subject has the possibility to object to interest-based advertising by Google. To do this, the data subject must access the link www.google.de/settings/ads from each of the Internet browsers they use and make the desired settings there.
Further information and the applicable data protection regulations of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
21. Data protection regulations on the use and application of Google AdWords
The controller has integrated Google AdWords on this website. Google AdWords is a service for Internet advertising that allows advertisers to place advertisements both in Google’s search engine results and in the Google advertising network. Google AdWords enables an advertiser to predefine specific keywords by means of which an advertisement is displayed in Google’s search engine results only when the user uses the search engine to retrieve a keyword-relevant search result. In the Google advertising network, the advertisements are distributed to thematically relevant Internet pages by means of an automatic algorithm and in compliance with the previously defined keywords.
The operating company of the services of Google AdWords is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
The purpose of Google AdWords is to promote our website by displaying interest-relevant advertising on the websites of third-party companies and in the search engine results of the Google search engine and by displaying third-party advertising on our website.
If an affected person reaches our website via a Google ad, a so-called conversion cookie is stored on the information technology system of the affected person by Google. What cookies are has already been explained above. A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the affected person. The conversion cookie is used to track whether certain sub-pages, such as the shopping cart of an online shop system, have been accessed on our website, provided that the cookie has not yet expired. The conversion cookie allows both us and Google to track whether an affected person who has reached our website via an AdWords ad has generated a sale, i.e. has completed or cancelled a purchase of goods.
The data and information collected through the use of the conversion cookie are used by Google to create visitor statistics for our website. These visitor statistics are in turn used by us to determine the total number of users who have been referred to us via AdWords ads, i.e. to determine the success or failure of the respective AdWords ad and to optimise our AdWords ads for the future. Neither our company nor other Google AdWords advertisers receive information from Google that could be used to identify the affected person.
The conversion cookie stores personal information, such as the websites visited by the affected person. Each time our website is visited, personal data, including the IP address of the internet connection used by the affected person, is therefore transmitted to Google in the United States of America. This personal data is stored by Google in the United States of America. Google may pass on this personal data collected via the technical process to third parties.
The affected person can prevent the setting of cookies by our website at any time, as described above, by means of a corresponding setting of the internet browser used, and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the internet browser used would also prevent Google from setting a conversion cookie on the information technology system of the affected person. In addition, a cookie already set by Google AdWords can be deleted at any time via the internet browser or other software programmes.
Furthermore, the affected person has the possibility to object to interest-based advertising by Google. To do this, the affected person must access the link www.google.de/settings/ads from each of the internet browsers they use and make the desired settings there.
Further information and the applicable data protection provisions of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
22. Data protection regulations on the use and application of Instagram
The controller has integrated components of the Instagram service on this website. Instagram is a service that can be described as an audiovisual platform that allows users to share photos and videos and also to redistribute such data in other social networks.
The operating company of Instagram’s services is Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA.
Each time one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which an Instagram component (Insta button) has been integrated, is accessed, the internet browser on the information technology system of the affected person is automatically prompted by the respective Instagram component to download a representation of the corresponding Instagram component. As part of this technical process, Instagram gains knowledge of which specific sub-page of our website is visited by the affected person.
If the affected person is logged into Instagram at the same time, Instagram recognises with each visit to our website by the affected person and during the entire duration of the respective stay on our website which specific sub-page the affected person visits. This information is collected by the Instagram component and assigned to the respective Instagram account of the affected person by Instagram. If the affected person clicks on one of the Instagram buttons integrated on our website, the data and information transmitted with it are assigned to the personal Instagram user account of the affected person and stored and processed by Instagram.
Instagram always receives information via the Instagram component that the affected person has visited our website if the affected person is logged into Instagram at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether the affected person clicks on the Instagram component or not. If such a transmission of this information to Instagram is not wanted by the affected person, they can prevent the transmission by logging out of their Instagram account before accessing our website.
Further information and the applicable data protection provisions of Instagram can be found at https://help.instagram.com/155833707900388 and https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.
23. Data protection regulations on the use and application of Jetpack for WordPress
The controller has integrated Jetpack on this website. Jetpack is a WordPress plug-in that offers the operator of a website based on WordPress additional functions. Among other things, Jetpack allows the website operator to have an overview of the visitors to the site. The display of related posts and publications or the possibility of sharing content on the site also makes it possible to increase the number of visitors. Security functions are also integrated into Jetpack, so that a website using Jetpack is better protected against brute-force attacks. Jetpack also optimises and accelerates the loading of the images integrated on the website.
The operating company of the Jetpack plug-in for WordPress is Automattic Inc., 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107, USA. The operating company uses the tracking technology of Quantcast Inc., 201 Third Street, San Francisco, CA 94103, USA.
Jetpack sets a cookie on the information technology system of the affected person. What cookies are has already been explained above. Each time one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a Jetpack component has been integrated, is accessed, the internet browser on the information technology system of the affected person is automatically prompted by the respective Jetpack component to transmit data to Automattic for analysis purposes. As part of this technical process, Automattic gains knowledge of data that is subsequently used to create an overview of website visits. The data obtained in this way is used to analyse the behaviour of the affected person who has accessed the website of the controller and is evaluated with the aim of optimising the website. The data collected via the Jetpack component is not used to identify the affected person without first obtaining separate express consent from the affected person. The data also comes to the attention of Quantcast. Quantcast uses the data for the same purposes as Automattic.
The affected person can prevent the setting of cookies by our website at any time, as described above, by means of a corresponding setting of the internet browser used, and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the internet browser used would also prevent Automattic/Quantcast from setting a cookie on the information technology system of the affected person. In addition, cookies already set by Automattic can be deleted at any time via the internet browser or other software programmes.
Furthermore, the affected person has the possibility to object to the collection of data generated by the Jetpack cookie relating to the use of this website and the processing of this data by Automattic/Quantcast and to prevent such collection and processing. To do this, the affected person must press the opt-out button under the link https://www.quantcast.com/opt-out/, which sets an opt-out cookie. The opt-out cookie set with the objection is stored on the information technology system used by the affected person. If the cookies on the affected person’s system are deleted after an objection, the affected person must access the link again and set a new opt-out cookie.
With the setting of the opt-out cookie, however, there is the possibility that the websites of the controller can no longer be used in full by the affected person.
The applicable data protection provisions of Automattic can be found at https://automattic.com/privacy/. The applicable data protection provisions of Quantcast can be found at https://www.quantcast.com/privacy/.
24. Data protection regulations on the use and application of LinkedIn
The controller has integrated components of the LinkedIn Corporation on this website. LinkedIn is an internet-based social network that enables users to connect with existing business contacts and make new business contacts. Over 400 million registered people use LinkedIn in more than 200 countries. This makes LinkedIn currently the largest platform for business contacts and one of the most visited websites in the world.
The operating company of LinkedIn is the LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, is responsible for data protection matters outside the USA.
Each time our website, which is equipped with a LinkedIn component (LinkedIn plug-in), is accessed, this component causes the browser used by the affected person to download a corresponding representation of the LinkedIn component. Further information on LinkedIn plug-ins can be found at https://developer.linkedin.com/plugins. As part of this technical process, LinkedIn gains knowledge of which specific sub-page of our website is visited by the affected person.
If the affected person is logged into LinkedIn at the same time, LinkedIn recognises with each visit to our website by the affected person and during the entire duration of the respective stay on our website which specific sub-page of our website the affected person visits. This information is collected by the LinkedIn component and assigned to the respective LinkedIn account of the affected person by LinkedIn. If the affected person clicks on a LinkedIn button integrated on our website, LinkedIn assigns this information to the personal LinkedIn user account of the affected person and stores this personal data.
LinkedIn always receives information via the LinkedIn component that the affected person has visited our website if the affected person is logged into LinkedIn at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether the affected person clicks on the LinkedIn component or not. If such a transmission of this information to LinkedIn is not wanted by the affected person, they can prevent the transmission by logging out of their LinkedIn account before accessing our website.
LinkedIn offers the possibility to unsubscribe from e-mail messages, SMS messages and targeted advertisements and to manage advertisement settings at https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls. LinkedIn also uses partners such as Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua and Lotame, who can set cookies. Such cookies can be rejected at https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. The applicable data protection provisions of LinkedIn can be found at https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn’s cookie policy can be found at https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.
25. Online presences in social media
We maintain online presences within social networks and platforms in order to communicate with customers, prospective customers and users active there and to inform them about our services.
We would like to point out that data of users may be processed outside the area of the European Union. This may result in risks for users because, for example, the enforcement of users’ rights could be made more difficult. With regard to US providers that are certified under the Privacy Shield, we would like to point out that they are committed to complying with the data protection standards of the EU.
Furthermore, the data of users are generally processed for market research and advertising purposes. For example, user profiles can be created from the usage behaviour and the resulting interests of users. The user profiles can in turn be used to, for example, place advertisements within and outside the platforms that are likely to correspond to the interests of the users. For these purposes, cookies are generally stored on the computers of the users, in which the usage behaviour and the interests of the users are stored. Furthermore, data can also be stored in the user profiles independently of the devices used by the users (in particular if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).
The processing of users’ personal data is based on our legitimate interests in effective information for users and communication with users pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR. If users are asked by the respective providers for their consent to data processing (i.e. they declare their consent, e.g. by ticking a checkbox or confirming a button), the legal basis for processing is Art. 6 para. 1 lit. a., Art. 7 GDPR.
For a detailed description of the respective processing operations and the opt-out options, please refer to the following linked information from the providers.
Also in the case of requests for information and the assertion of user rights, we would like to point out that these can be asserted most effectively with the providers. Only the providers have access to the data of the users and can directly take appropriate measures and provide information. Should you nevertheless require assistance, you can contact us.
– Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland) – Data protection declaration: https://www.facebook.com/about/privacy/, opt-out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads and https://www.youronlinechoices.com, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAACstatus=Active.
– Google/ YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) – Data protection declaration: https://policies.google.com/privacy, opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAIstatus=Active.
– Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) – Data protection declaration/ opt-out: https://instagram.com/about/legal/privacy/.
– Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA) – Data protection declaration: https://twitter.com/de/privacy, opt-out: https://twitter.com/personalization, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAOstatus=Active.
– Pinterest (Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) – Data protection declaration/ opt-out: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.
– LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland) – Data protection declaration https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy , opt-out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0status=Active.
– Xing (XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland) – Data protection declaration/ opt-out: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
26. Legal basis of processing
Art. 6 I lit. a GDPR serves as the legal basis for our company for processing operations in which we obtain consent for a specific processing purpose. If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, as is the case, for example, in processing operations that are necessary for the delivery of goods or the provision of other services or consideration, the processing is based on Art. 6 I lit. b GDPR. The same applies to such processing operations that are necessary to carry out pre-contractual measures, for example in cases of inquiries about our products or services. If our company is subject to a legal obligation which requires the processing of personal data, such as to fulfill tax obligations, the processing is based on Art. 6 I lit. c GDPR. In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or another natural person. This would be the case, for example, if a visitor were injured in our company and his name, age, health insurance data or other vital information had to be passed on to a doctor, hospital or other third party. Then the processing would be based on Art. 6 I lit. d GDPR. Ultimately, processing operations could be based on Art. 6 I lit. f GDPR. Processing operations that are not covered by any of the aforementioned legal bases are based on this legal basis if the processing is necessary to protect a legitimate interest of our company or a third party, provided that the interests, fundamental rights and fundamental freedoms of the data subject do not outweigh them. Such processing operations are permitted to us in particular because they have been specifically mentioned by the European legislator. In that regard, it took the view that a legitimate interest could be assumed if the data subject is a customer of the controller (Recital 47 sentence 2 GDPR).
27. Legitimate interests in the processing pursued by the controller or a third party
If the processing of personal data is based on Article 6 I lit. f GDPR, our legitimate interest is the conduct of our business for the benefit of the well-being of all our employees and our shareholders.
28. Duration for which the personal data are stored
The criterion for the duration of the storage of personal data is the respective statutory retention period. After the expiry of the period, the corresponding data are routinely deleted, provided that they are no longer required for the fulfillment of the contract or the initiation of a contract.
29. Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provision
We inform you that the provision of personal data is partly required by law (e.g. tax regulations) or may also result from contractual provisions (e.g. information on the contractual partner). Sometimes it may be necessary for the conclusion of a contract that a data subject provides us with personal data, which must then be processed by us. The data subject is obliged, for example, to provide us with personal data if our company concludes a contract with him. Failure to provide personal data would mean that the contract with the data subject could not be concluded. Prior to the provision of personal data by the data subject, the data subject must contact one of our employees. Our employee informs the data subject on a case-by-case basis whether the provision of personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and what consequences the non-provision of the personal data would have.
30. Existence of automated decision-making
As a responsible company, we refrain from automatic decision-making or profiling.
31. Credits
This data protection declaration was created by the data protection declaration generator of DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, which acts as a data protection officer, in cooperation with the data protection lawyers of the law firm WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanwälte.